더빙과 번역 · ai 자막
AI 자막
AI 자막은 “AI subtitle generator” 검색을 위한 LipSyncing AI 페이지입니다. 홈을 베낀 글이 아니라 스튜디오가 이 작업 모드로 열립니다. 왼쪽 메뉴의 더빙과 번역에 있습니다. 파일을 올리고 대본이나 오디오를 더한 뒤 생성하세요.
Captions
립싱크 생성
No credits · sidecar files
Your SRT appears here. Paste the talking-video script, set the duration, then pack.
This page times the words you paste. It does not transcribe a recording and it does not spend credits. Generate the face on a talking tool first if you still need an MP4.
See an example
이 ai 자막 페이지가 있는 이유
Same words the mouth already used
Captions that disagree with the visemes are worse than no captions. Paste the script you generated with.
SRT and VTT, not a burned overlay
Players, YouTube, and most LMS tools want a sidecar file. Fancy styled captions still belong in an editor.
Timed to the clip you set
Cues share the duration by word count. Trim the talking job to the same length or the last cue will drift.
No credit meter on this page
Packaging a transcript is local. Lip-synced video still uses 150 credits for the first 30 seconds.
사용 방법
- 1단계
Paste the transcript
The same copy that drove the talking avatar or presenter.
- 2단계
Set the duration to the MP4
Match the generate length. Extra silence at the end is still time.
- 3단계
Download SRT or VTT
Attach it in the player. Then go back to the face tool if the mouth still needs a pass.
What this clip costs in credits
Every ai 자막 job uses the same meter: 150 credits ($1.50) for the first 30 seconds, then 5 credits ($0.05) per extra second. Subscriptions price credits at $0.01; one-time packs are $0.08 each.
| Duration | credits | Generation price |
|---|---|---|
| 15s | 150 | $1.50 |
| 30s | 150 | $1.50 |
| 45s | 225 | $2.25 |
| 60s | 300 | $3.00 |
| 90s | 450 | $4.50 |
| 120s | 600 | $6.00 |
First 30 seconds = 150 credits ($1.50). Plan credits roll over while you stay subscribed.
어디에 쓰이나
Course modules
The instructor clip plus a caption file the LMS can toggle.
Silent-autoplay social
Upload the SRT where the platform accepts one, or burn it later.
Dubbing QA
A timed file makes it obvious when the new language overruns the shot.
ai 자막 질문
관련 키워드 페이지
각각 다른 검색을 노립니다. 왼쪽 메뉴로 같은 클러스터에 머무르세요.
다국어 립싱크
다국어 립싱크 — LipSyncing AI에서 얼굴을 올리고 말이나 노래를 더하면 입이 음절에 맞춰집니다. “multilingual lip sync” 검색용 페이지입니다.
말하는 아바타
말하는 아바타 — LipSyncing AI에서 얼굴을 올리고 말이나 노래를 더하면 입이 음절에 맞춰집니다. “talking avatar” 검색용 페이지입니다.
AI 프레젠터
AI 프레젠터 — LipSyncing AI에서 얼굴을 올리고 말이나 노래를 더하면 입이 음절에 맞춰집니다. “AI presenter” 검색용 페이지입니다.
AI 영상 더빙
AI 영상 더빙 — LipSyncing AI에서 얼굴을 올리고 말이나 노래를 더하면 입이 음절에 맞춰집니다. “AI video dubbing” 검색용 페이지입니다.